Sanyanggae LogoSanyanggae

🪐 نظامِ شمسی اور سیارے

مریخ پر غروبِ آفتاب نیلا کیوں دکھائی دیتا ہے؟ گرد سے روشنی کا بکھراؤ اور خلائی تصاویر کے رنگ

InSight کی مریخی غروب کی حقیقی تصویر سے سورج کے پاس نیلاہٹ، زمین سے مختلف گرد کا بکھراؤ، اور خام و رنگ درست کی گئی تصویر کا فرق سمجھیں۔

사냥개 (Sanyanggae)شائع شدہ تازہ کاری 11 منٹ

یہ کوریائی اصل متن کا ترجمہ ہے۔ کوریائی اصل متن · ترجمے کا جائزہ: مصنوعی ذہانت سے جائزہ

InSight کی تصویر میں مریخ پر نیچا سورج، اس کے گرد ہلکا نیلا مائل سرمئی آسمان، تاریک سطح اور سامنے لینڈر کا سامان
25 اپریل 2019 کو InSight کے IDC کیمرے سے لیا گیا مریخ کا غروبِ آفتاب (PIA23202)۔ NASA/JPL-Caltech کا رنگ درست کیا گیا نسخہ فائل میں تبدیلی کے بغیر استعمال ہوا ہے۔ یہ انسانی آنکھ کے منظر سے زیادہ قریب ہے، درجۂ حرارت ظاہر کرنے والی مصنوعی رنگوں کی تصویر نہیں۔تصویر کا ماخذ: NASA/JPL-Caltech

1. سرخ سیارے پر نیلی شام

مریخ کو سرخ سیارہ کہا جاتا ہے، لیکن وہاں کی ہر تصویر صرف سرخ نہیں ہوتی۔ اس مضمون کی تصویر میں تاریک سطح کے اوپر نیچے دکھائی دینے والے سورج کے گرد ہلکی نیلا مائل سرمئی روشنی پھیلی ہے۔ NASA کے InSight لینڈر نے یہ غروبِ آفتاب 25 اپریل 2019 کو اپنے روبوٹ بازو کے سرے پر لگے آلات نصب کرنے والے کیمرے IDC سے کھینچا تھا۔ شائع شدہ تفصیل کے مطابق یہ مشن کے 145ویں مریخی دن، مریخ کے مقامی وقت کے مطابق شام تقریباً ساڑھے چھ بجے کا ریکارڈ ہے۔ مریخی دن کے لیے سول (sol) مشن کے دن گننے کی اکائی ہے؛ یہ زمین کی تقویمی تاریخ یا قاری کے مقامی وقت کا یکساں اظہار نہیں۔ پہلا قدم یہ ہے کہ اس منظر کو کسی دوسرے کھوجی آلے کی مشہور غروب کی تصویر سے نہ ملایا جائے۔

مرکزی تصویر JPL کی شائع کردہ PIA23202 کا رنگ درست کیا گیا نسخہ ہے۔ یہ زمین کے غروب پر نیلا فلٹر لگا کر بنائی گئی تصویر یا مستقبل کی مہم کا خیالی منظر نہیں۔ مگر اس کا مطلب یہ بھی نہیں کہ اسکرین کے رنگ وہاں کھڑے ہر انسان کی نظر کو بالکل درست دہرا دیتے ہیں۔ JPL خام اور رنگ درست کیے گئے دونوں نسخے دیتا ہے، اور بتاتا ہے کہ دوسرا نسخہ انسانی آنکھ کو دکھائی دینے والے منظر سے زیادہ قریب ہے۔ تصویر کو سمجھتے وقت مشاہدہ کیے گئے منظر کی حقیقت، کیمرے کا ڈیٹا ریکارڈ کرنا، اور دکھانے کے لیے رنگوں پر عمل کاری—تینوں کو ساتھ دیکھنا چاہیے۔

2. پہلے زمین کے سرخ غروب سے موازنہ کریں

سورج کی روشنی میں مختلف طولِ موج کی مرئی روشنی ملی ہوتی ہے۔ زمین پر صاف دن کا آسمان نیلا ہونے کی ایک بنیادی وجہ یہ ہے کہ ہوا کے سالمات کم طولِ موج والی روشنی کو زیادہ مؤثر انداز میں بکھیرتے ہیں۔ بکھراؤ وہ عمل ہے جس میں مادے کے ساتھ تعامل کے دوران روشنی کے چلنے کی سمت بدلتی ہے۔ ہماری آنکھوں تک صرف سورج کی سمت سے سیدھی آنے والی روشنی نہیں بلکہ آسمان کی دوسری سمتوں سے بکھر کر آنے والی روشنی بھی پہنچتی ہے۔ اس لیے آسمان کے رنگ کی بات میں پہلے یہ فرق رکھنا چاہیے کہ ہم سورج کا قرص دیکھ رہے ہیں، اس کے آس پاس، یا سر کے اوپر کا آسمان۔ سورج خود دن میں نیلا اور شام میں سرخ ستارہ نہیں بن جاتا۔

غروب کے وقت روشنی ناظر تک پہنچنے سے پہلے فضا میں ترچھا اور طویل راستہ طے کرتی ہے۔ اگر اس راستے میں کم طولِ موج والی روشنی مختلف سمتوں میں بکھر کر نکل جائے تو ناظر کی طرف باقی آنے والی روشنی میں سرخ اور نارنجی رنگوں کا تناسب بڑھ سکتا ہے۔ بادل اور ہوا میں معلق ذرات بھی اصل رنگ کو متاثر کرتے ہیں، اس لیے ہر دن کا غروب ایک جیسا رنگ یا چمک نہیں رکھتا۔ اس وضاحت کی کنجی فضا کی ساخت اور ذرات، روشنی کے راستے، اور مشاہدے کی سمت کو ساتھ دیکھنا ہے۔ زمین کے مانوس رنگوں کی ترتیب دوسرے سیارے پر جوں کی توں لاگو کرنے سے اس کی فضا کا کردار نظر سے اوجھل ہو سکتا ہے۔

3. مریخ کی باریک گرد روشنی کو سمتوں میں بانٹتی ہے

NASA کے مطابق مریخ کی رقیق فضا میں معلق باریک گرد نیلے غروب کو سمجھنے کی کنجی ہے۔ مریخی گرد کا حجم اور خصوصیات زمین کی ہوا کے سالمات جیسی نہیں، اس لیے روشنی کو پھیلانے کا انداز بھی مختلف ہے۔ سورج سے آنے والی روشنی میں نیلا حصہ سورج کے قریب نظر کی سمت کے آس پاس نسبتاً زیادہ رہتا ہے، جبکہ زرد اور سرخ حصے آسمان کی زیادہ وسیع سمتوں میں پھیلتے ہیں۔ یوں سورج نیچا ہونے پر اس کے گرد نیلاہٹ نمایاں ہو سکتی ہے۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ گرد کے ذرے نیلے رنگ کی طرح خود چمکتے ہیں یا فضا صرف نیلی روشنی بناتی ہے۔

یہاں اہم بات یہ دعویٰ نہیں کہ نیلی روشنی بالکل نہیں بکھرتی، بلکہ یہ ہے کہ مختلف رنگ جن سمتوں سے پہنچتے ہیں ان کی تقسیم مختلف ہوتی ہے۔ Curiosity کے مشاہدات کی JPL کی وضاحت بھی بتاتی ہے کہ گرد سے بکھری نیلی روشنی دوسرے رنگوں کی نسبت سورج کی سمت کے زیادہ قریب رہتی ہے۔ اس لیے اسے یوں مختصر نہیں کرنا چاہیے کہ مریخ کا پورا آسمان زمین کی صاف دوپہر کی طرح نیلا ہو جاتا ہے۔ دن کا زردی مائل یا سرخی مائل آسمان اور غروب میں سورج کے پاس نیلاہٹ ایک ساتھ ممکن ہیں۔ ایک سمت کے رنگ کو پورے سیارے کا مستقل رنگ نہ مانیں تو تصویر اور طبیعی اصول کا تعلق زیادہ درست سمجھ آتا ہے۔

4. مریخ پر بھی ہر غروب مختلف ہوتا ہے

سورج جتنا نیچے جاتا ہے، فضا میں روشنی کا راستہ اتنا لمبا ہوتا ہے اور گرد سے پیدا ہونے والے رنگوں کے فرق زیادہ نمایاں ہو سکتے ہیں۔ مگر تصویر کی نیلاہٹ کی شدت کو صرف گرد کی مقدار سے نہیں سمجھایا جا سکتا، نہ ہی زیادہ نیلے رنگ سے لازماً زیادہ گرد کا حساب نکالا جا سکتا ہے۔ حقیقی مشاہدات میں گرد کی حالت اور تقسیم، سورج کی بلندی، دیکھنے کی سمت اور کیمرے کی خصوصیات ساتھ مدنظر رکھی جاتی ہیں۔ NASA نے Perseverance کے 9 نومبر 2021 کے غروب کو ایک ایسی مثال کے طور پر پیش کیا ہے جس میں کم فضائی گرد کی وجہ سے رنگ معمول سے مدھم تھا۔ یہ موازنہ ہر تصویر کے لیے رنگوں کا پیمانہ یا گرد ناپنے کا سادہ فارمولا نہیں۔

غروب کی ایک تصویر اور سورج ڈوبنے کے بعد جاری شفق کے ریکارڈ میں بھی فرق رکھنا چاہیے۔ سورج کا قرص افق کے نیچے چلا جائے تب بھی بلندی پر موجود گرد سورج کی روشنی بکھیرے تو آسمان میں مدھم اجالا باقی رہ سکتا ہے۔ محققین مختلف اوقات کی چمک اور رنگ کو مشاہدے کے حالات کے ساتھ ملا کر دیکھتے ہیں کہ گرد فضا میں کتنی بلندی تک پھیلی ہے۔ اس مضمون کی ایک ساکن تصویر سے شفق کی مدت یا گرد کی بلندی براہِ راست نہیں پڑھی جا سکتی۔ خوب صورت منظر صرف رنگ کے تاثر سے سائنسی مواد نہیں بنتا، بلکہ اس لیے بھی کہ معلوم ہوتا ہے اسے کب، کہاں، کس آلے سے اور کس طرح ریکارڈ کیا گیا۔

5. رنگ درست کرنا اور مصنوعی رنگ ایک چیز نہیں

کیمرے کا سینسر روشنی پر بالکل انسانی آنکھ کی طرح ردِعمل نہیں دیتا۔ JPL کے اس منظر کے خام نسخے میں کچھ جزئیات دیکھنا آسان ہے، جبکہ رنگ درست کیا گیا نسخہ انسانی آنکھ کے منظر سے زیادہ قریب ہونے کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ یہاں شائع شدہ نسخے کے نام «خام» کو یہ دعویٰ نہیں سمجھنا چاہیے کہ وہ سینسر سے نکلا ایسا اصل ڈیٹا ہے جس پر کوئی عمل کاری نہیں ہوئی۔ اسی طرح تصحیح کا ہونا حقیقی مشاہدے کو جعلی نہیں بنا دیتا۔ زیادہ درست طریقہ یہ ہے کہ معلوم کریں کون سے مقصد کے لیے تیار کیا گیا نسخہ دیکھ رہے ہیں، اور اس کے رنگوں کو اصل تفصیل میں بیان کردہ حدود کے اندر سمجھیں۔

حرارتی زیریں سرخ ڈیٹا کے درجۂ حرارت کو مختلف رنگوں سے ظاہر کرنے والی مصنوعی رنگوں کی تصاویر کا مقصد الگ ہے۔ ایسے ڈیٹا میں نیلے رنگ کی قدر اور مرئی روشنی میں لی گئی غروب کی تصویر کی نیلاہٹ ایک جیسی معلومات نہیں۔ اس مضمون کی تصویر مریخ کی سطح کے درجۂ حرارت کو نیلے رنگ میں نقشہ بند نہیں کرتی، اور نیلا آسمان دیکھ کر درجۂ حرارت یا پانی کی موجودگی کا تعین نہیں کیا جا سکتا۔ اسکرین کی چمک اور رنگوں کی ترتیبات بھی تاثر بدل سکتی ہیں، اس لیے ویب تصویر سے حاصل رنگوں کی قدروں کو موقع پر کی گئی دقیق طیفی پیمائشیں نہ سمجھیں۔ پہلے تصویر کا نسخہ اور آلے کے مشاہدے کی حدود جانچنے سے مختلف قسم کی نیلی مریخی تصاویر میں خلط ملط سے بچا جا سکتا ہے۔

6. تصویر میں کیا جانچیں اور کون سے سوال کھلے رکھیں

تصویر دوبارہ دیکھیں تو پہلے نیچے نظر آنے والے سورج کے آس پاس کے روشن حصے، پھر اس کے گرد پھیلے نیلا مائل سرمئی آسمان اور تاریک سطح کی حد کو دیکھیں۔ اس کے بعد ماخذ میں تصدیق کر سکتے ہیں کہ آلہ InSight ہے، تاریخ 25 اپریل 2019 ہے، کیمرا IDC ہے اور منتخب نسخہ رنگ درست کیا گیا ہے۔ اس مضمون میں فراہم کردہ JPEG فائل ڈاؤن لوڈ کر کے بغیر تراشے یا رنگ بدلے استعمال کی گئی ہے۔ ماخذ کی رنگوں کی تصحیح اور اس ویب سائٹ پر اضافی ترمیم الگ مرحلے ہیں۔ وہی تصویر دوبارہ تلاش کرتے وقت PIA23202 شناخت کے ساتھ نسخے کا نام بھی استعمال کریں تو خام نسخے سے الجھن کم ہو سکتی ہے۔

مشاہدے سے آگے نتیجہ نکالتے وقت وہ معلومات بھی الگ رکھیں جو تصویر میں نہیں ہیں۔ ایک تصویر سے اس دن کا درجۂ حرارت، گرد کا درست حجم یا ارتکاز، پورے آسمان کا رنگ یا بعد کی شفق کی مدت یقینی طور پر طے نہیں ہو سکتی۔ نیلاہٹ زمین جیسی فضا یا سمندر کی موجودگی کا ثبوت بھی نہیں۔ یہ منظر دکھاتا ہے کہ وہی سورج کی روشنی کسی دوسری فضا کے ذرات اور مختلف مشاہداتی حالات سے مل کر ہم تک مختلف رنگ میں پہنچ سکتی ہے۔ مریخی غروب کو سمجھنے کی اچھی ابتدا صرف پراسرار رنگ کا نام رکھنے پر رک جانا نہیں، بلکہ روشنی کے راستے اور تصویر بننے کے عمل کو ساتھ پڑھنا ہے۔

شواہد اور حوالے

یہ مضمون عوامی ماخذ کی معلومات سمجھاتا ہے۔ حوالہ دینا متعلقہ ادارے کی جانچ یا توثیق کی علامت نہیں۔

ناشر کا تعارف اور رابطہ

اسی موضوع کے دوسرے مضامین