Sanyanggae LogoSanyanggae

Koleksi alat webPelarasan masa dan baris sari kata

Alat pelarasan masa dan baris sari kata

Diproses pada peranti

Anjak masa sari kata SRT atau WebVTT ke awal atau lewat, kemudian kekalkan, gabungkan atau susun baris mengikut bilangan aksara. Fail diproses dalam pelayar dan disimpan dalam format yang sama.

Jika sari kata muncul lewat 0.5 saat, awalkan semua masanya sebanyak 0.5 saat, semak pratonton dan simpan dalam format sari kata yang sama.

Kandungan sari kata dan nama fail tidak dihantar ke pelayan, perkhidmatan analitik atau iklan. Alat ini tidak menyimpan sari kata dan tidak mengubah fail asal.

Masukkan sumber asal dan gunakan tetapan untuk memaparkan hasil di sini.

Sari kata asal

Sari kata asal

Memproses satu fail SRT atau VTT UTF-8, sehingga 2 MiB dan 5,000 sari kata. Simpan semula fail dengan pengekodan lain sebagai UTF-8 sebelum membukanya.

Tetapan masa dan baris

Tetapan masa dan baris

Nilai positif memaparkan sari kata lebih lewat; nilai negatif lebih awal. Masukkan −86400 hingga 86400 saat dengan sehingga tiga tempat perpuluhan. Setiap kali digunakan, pengiraan berasaskan sumber asal semasa.

Hasil pemprosesan

Masukkan sumber asal dan gunakan tetapan untuk memaparkan hasil di sini.

Cara penggunaan

  1. Buka fail SRT atau VTT, atau tampalkan kandungan sari kata.
  2. Pilih anjakan masa dan kaedah pemisahan baris, kemudian gunakannya. Anda boleh membandingkan masa asal dengan masa selepas perubahan.
  3. Semak hasil, kemudian salin atau simpan sebagai fail UTF-8 dalam format yang sama.

Sokongan dan perkara yang perlu diberi perhatian

  • Pengecaman pertuturan dan pengesanan penyegerakan automatik tidak disediakan. Semak perbezaan masa dalam video dan masukkannya sendiri.
  • Jika masa mula mana-mana sari kata menjadi negatif selepas anjakan, seluruh proses penggunaan dihentikan. Masa tidak dipotong kepada sifar dan sari kata tidak dipadam.
  • Pengepala dan blok NOTE, STYLE serta REGION WebVTT, pengecam sari kata, tetapan kedudukan dan tag dikekalkan. Pemisahan baris sari kata yang mempunyai tag atau pemformatan tidak diubah.
  • Penggabungan dan pemisahan baris automatik menyambungkan baris asal dengan satu ruang dan mengemaskan ruang berlebihan. Bilangan aksara mungkin berbeza daripada lebar paparan sebenar.
  • Penukaran antara SRT dengan WebVTT dan penyuntingan video tidak disediakan. Semak penyegerakan dan pemformatan dalam pemain yang akan menggunakan hasilnya, serta simpan sumber asal.
  • Menyunting sari kata tidak memberi hak penggunaan teks asal atau video. Proses hanya sari kata yang anda berhak gunakan.

Rujukan format