Корейский углозуб

Вид, рассматриваемый здесь под общим корейским названием «корейская саламандра», — Hynobius leechii. Он распространён на Корейском полуострове, северо-востоке Китая и других прилегающих территориях, поэтому его не объявляют эндемиком исключительно Республики Корея. Среди корейских представителей рода Hynobius несколько внешне сходных видов; названия и границы ареалов уточнялись таксономическими исследованиями. Одна фотография коричневого углозуба не позволяет описывать все виды рода как одно животное.

Характерны длинный уплощённый хвост, четыре конечности, округлая голова и коричневатая кожа. Гладкая кожа взрослого отличается от чешуи ящерицы; в отличие от лягушки, хвост сохраняется и у взрослого. Икру можно наблюдать не как единый желеобразный комок, а в мешковидных структурах. Близкие виды внешне похожи, поэтому иногда рассматривают вместе генетические данные и место находки. Число видимых пятен не устанавливает достоверно вид или возраст.

Взрослые используют влажные укрытия под лесной подстилкой и камнями и едят мелких беспозвоночных. Для размножения перемещаются к воде; у водной личинки и наземного взрослого различаются органы дыхания и пропорции тела. Способности хвостатых земноводных к регенерации изучаются, но это не означает немедленного и совершенного восстановления утраченной части в любых условиях. Нанесение повреждений ради наблюдения регенерации не является экологическим наблюдением.

Лес взрослых животных и вода, где растут икра и личинки, образуют связанные местообитания. Вместо оценки пригодности по одной прозрачной воде ручья рассматривают окружающую почву, опавшие листья и сезонные водотоки. Переворачивание и перенос камней в поисках скрытых животных может менять микросреду. Сопоставляют данные о распространении после разграничения видов с источником фотографии и избегают утверждения, что все корейские хвостатые земноводные — один и тот же эндемичный вид.