Вивчайте справжню паризьку французьку разом із
Чарівною паризькою каланою-наставницею
Забудьте про нудну граматику з підручників! На березі Сени з милою каланою вивчайте щоденну французьку, сленг і розмови в кафе за 10 хвилин. Цілком безкоштовно, без покупок у застосунку й прихованих платежів.


Ottery French
100% безкоштовна розмовна французька й лексика з паризькою каланою
« Bonjour ! Ne vous inquiétez pas pour votre accent. L’important, c’est de communiquer avec le cœur et le sourire ! »
(Привіт! Не хвилюйтеся через вимову. Найважливіше — спілкуватися від щирого серця й з усмішкою!)
Чому варто вивчати французьку з Ottery French?
Опануйте практичну сучасну французьку, якою сьогодні говорять на вулицях Парижа.
Ваша паризька калана-наставниця
У береті й із теплими круасанами ця мила калана з гумором та підтримкою допомагає опанувати носові голосні, увулярний R і зв'язування слів.
Справжня розмовна французька для дорослих і підлітків
Для дорослих і підлітків: замовлення в кафе, паризьке метро, справжній сленг, етикет і теми розмов відповідно до DELF.
Безкоштовно назавжди, без платних обмежень
Без підписок і закритих уроків. Усі набори слів, записи розмов і граматичні довідники безкоштовні для учнів у всьому світі.
Щоденне навчання за 10 хвилин
За кавою чи в дорозі вивчайте 3 корисні фрази й щоденну лексику за допомогою системи інтервального повторення (SRS).
Якісні записи носіїв мови у двох темпах
Записано носіями мови з Парижа. Перемикайтеся між природним темпом і повільною чіткою вимовою, щоб чути тонкі зв'язування слів.
Навчання офлайн у метро й літаку
Повторюйте збережені картки й важливі діалоги без Wi-Fi та мобільних даних у літаку, метро чи за кордоном.
Ottery French та звичайні платні мовні застосунки
Якісна французька для всіх без дорогих підписок.
| Критерій | Звичайні застосунки французької | Ottery French |
|---|---|---|
| Ціни й оплата | Підписка 10–30 доларів на місяць або платні обмеження | ✓Безкоштовно назавжди, без покупок у застосунку |
| Аудиторія | Дитяче обведення ABC або суха формальна граматика | ✓Дорослі й підлітки: французька для щоденного життя |
| Маскот і наставник | Типовий, роботизований або відсутній | ✓Чарівна й обізнана паризька калана |
| Доступ до вмісту | Безкоштовна лише проба, решта платна | ✓Усі розділи й рівні відкриті |
| Монетизація | Агресивні пропозиції підписки | ✓Ненав'язлива розумна реклама підтримує безкоштовний доступ |
| Режим офлайн | Лише в платних преміумпланах | ✓Безкоштовне повторення карток офлайн для всіх |

Історія паризької калани
Паризька наставниця, яка любить багети й пливе Сеною
Спокійно пливучи Сеною з хрустким багетом і масляним круасаном, ця допитлива калана любить слухати жваві розмови на терасах кафе.
Побачивши, як мандрівники й захоплені учні здаються через складну граматику та суворі правила, ця дружня супутниця вирішила створити радісний простір для вивчення французької.
Наша калана не оцінює ваш акцент. Сидячи поруч, мов друг за сонячним столиком бістро, вона всміхається: «C'est la vie! Ça va aller! У вас усе вийде!»
Практичний шлях до вільного мовлення за 4 етапи
Від перших привітань до невимушених розмов і культурної впевненості.
Перші кроки в Парижі: вітання й вимова
Bonjour, Merci, французький R, замовлення еспресо й круасанів, числа та базові позначення часу.
Вулиці й метро: французька для подорожей
Пересадки в метро, запитання про дорогу, купівля сиру й вина, поселення в готелі та дрібні труднощі в подорожах.
Паризький стиль життя й щоденні розмови
Плани на вихідні, хобі, мистецтво, сучасний французький сленг і слова-зв'язки для розмови.
Культурні нюанси, дискусії й професійне спілкування
Висловлення думок про поточні події, ввічливі електронні листи й розуміння французької іронії та гумору.
Поширені запитання
Інформація про завантаження, оплату й спосіб навчання з Ottery French.
Q.Чи справді Ottery French цілком безкоштовний і без покупок у застосунку?
Так. Немає прихованих платежів, підписок чи платних обмежень. Кожен урок, картка й запис носія мови безкоштовні для всіх у світі.
Q.Цей застосунок для дітей чи дорослих?
Для дорослих, студентів і підлітків, які прагнуть природно розмовляти французькою. Це не застосунок для обведення літер малюками: він охоплює подорожі, культуру, сленг і щоденне життя.
Q.Як показуватиметься реклама?
Безкоштовний доступ підтримує ненав'язлива розумна реклама. Повноекранні спливні вікна не перериватимуть уроки. Реклама з'являється після уроків або під час добровільного повторення за винагороду.
Q.Де можна завантажити застосунок?
Версію для Android офіційно випущено в Google Play, і її вже можна завантажити. Версію в App Store для iPhone та iPad ще не випущено.
Q.Чи можуть користуватися люди без знання французької?
Звісно. Навчання починається з базової вимови й привітань, із двомовними підказками та простими прийомами запам'ятовування для поступового зростання впевненості.
Q.Чи можна користуватися офлайн без інтернету?
Так. Пройдені уроки й набори карток можна повторювати офлайн без мобільних даних, що зручно в метро й міжнародних перельотах.
Зустрічайте чарівного супутника у вивченні французької
Завантажте версію для Android із Google Play уже зараз. Версію в App Store для iPhone та iPad ще не випущено. Перетворіть щоденні 10 хвилин у дорозі на маленьку подорож до Парижа.