1. Drei Wolkenspuren über dem Meer
Das Bild zeigt ein wolkenbedecktes Meer, Inseln in den Wolkenlücken und rechts die nordwestafrikanische Küste. Entlang der gewundenen Bänder hinter den Inseln lassen sich drei Spuren mit abwechselnden runden Einrollungen finden. Dies ist die Umgebung der Kanaren und Madeiras, aufgenommen am 20. Mai 2015 von MODIS auf dem NASA-Satelliten Terra. Sichtbar ist kein wirbelndes Meerwasser, sondern ein durch Luftbewegungen verändertes Wolkenmuster. Luft und Wasser zu unterscheiden, ist der Ausgangspunkt einer richtigen Bildbeschreibung.
Betrachten Sie die gebogene Spur aus der großen Wolkenlücke oben und die langen Spuren unter den mittleren Inseln getrennt. Jede besteht aus mehr als einer gleichmäßig breiten weißen Linie. Helle Stellen mit geballten Wolken und dunkle Stellen mit sichtbarem Meer krümmen sich gemeinsam. Die NASA beschreibt drei deutlich getrennte Wirbelströme in dieser Szene. Das bedeutet nicht, dass jedes kleine Wolkenstück ein eigener Wirbel ist; auch dieser Artikel macht aus der Zahl der Einrollungen keine Windgeschwindigkeitsmessung.
2. Wie behindert eine Insel den Wind?
Trifft Luft auf eine hohe Insel, stört das Gelände ihre ursprüngliche Strömung. Über dem Meer aufragende Berge sind Hindernisse, die Wind um- oder überströmen muss. Auf der stromabwärts gelegenen Leeseite können sich rotierende Luftströmungen nacheinander ablösen und eine Spur bilden. Eine solche wiederholte Wirbelanordnung heißt Kármánsche Wirbelstraße. Stellen Sie sich nicht vor, die Insel schiebe Wolken direkt zu einer langen Linie zusammen; ihre Verteilung zeigt vielmehr die von der Insel veränderte Luftströmung.
Kleine Wirbel hinter einem Felsen im Fluss veranschaulichen den Zusammenhang von Hindernis und stromabwärts gelegenem Bereich. Aber die Größenordnung der Meeresatmosphäre und die Bedingungen einer Flussströmung sind nicht gleich. Luft ist unsichtbar und Wolken sind keine festen Gegenstände; das Bild ist deshalb kein vollständiger Strömungsplan. Der Vergleich erklärt nur, dass Felsen oder Inseln die Strömung hinter sich verändern können. Er darf nicht dazu dienen, Flusswirbelmaße ins Foto einzusetzen und Wolkenhöhe oder Luftgeschwindigkeit auszurechnen.
3. Warum rollen sich die Wirbel abwechselnd ein?
Kennzeichnend für eine Kármánsche Wirbelstraße sind gegenläufig rotierende Wirbel, die sich auf beiden Strömungsseiten abwechseln. Das ist etwas anderes als eine gesamte Spur, die um einen einzigen riesigen Kreis rotiert. Aus der Ferne wirken die Bänder wellenartig; näher betrachtet folgen versetzte Einrollungen und dunkle Lücken aufeinander. Die NASA erklärt, dass die Störung hinter dem hohen Gelände stromabwärts weitergetragen wird und Wirbel mit wechselnder Drehrichtung erzeugt. Diese Anordnung unterscheidet die Szene von einem einfachen Wolkenband.
Mit den Augen die Kurven eines Standbilds zu verfolgen, misst nicht unmittelbar die tatsächliche Drehrichtung jedes Wirbels. Wolken verändern ihre Form und überlagern sich; Teile eines Wirbels können durch eine Wolkenschicht verdeckt sein. Trennen Sie den in der Beobachtungsbeschreibung erläuterten Mechanismus von den in einem Bild direkt sichtbaren Formen. Beispielsweise ist die versetzte Anordnung erkennbar, aber ein Bild zeigt nicht, wohin ein bestimmtes Wolkenstück in mehreren Minuten gewandert ist. Um Bewegung zu bestätigen, braucht man zeitlich aufeinanderfolgende Beobachtungen.
4. Weiße Wolken sind nicht der Wind selbst
Wolken bestehen aus winzigen Wassertröpfchen oder Eispartikeln; Wind ist bewegte Luft. Wolkenmuster geben somit Hinweise auf Strömungen, sind aber nicht mit dem gesamten Windfeld gleichzusetzen. Selbst bei rotierender Luft muss in sichtbaren Satellitenbildern nicht dasselbe Muster erscheinen, wenn Wolken es unter den jeweiligen Bedingungen nicht sichtbar machen. Umgekehrt gehören dunkle Wolkenlücken zusammen mit hellen Nachbarwolken zum Muster. Wer nur weiße Teile liest, kann die Wirbelform übersehen. Die dunklen Lücken sind kein Anlass, riesige Löcher unter Wolken oder Abflüsse im Meer anzunehmen.
Wolkenhelligkeit ist ebenfalls kein Luftgeschwindigkeitsmesser. Man kann weißere und dunklere Bildstellen vergleichen, daraus allein aber keine Zahlen für Wind-, Auf- oder Abwärtsgeschwindigkeiten bestimmen. Beobachtete Wellenlängen, Wolkeneigenschaften, Blickrichtung und Verarbeitung beeinflussen den Bildeindruck ebenfalls. Dieser Artikel verwendet ein NASA-JPEG aus Beobachtungsdaten, keine vom Sensor gesendete numerische Rohdatei. Auch das Vermeiden erfundener, nicht dokumentierter Bandkombinationen oder Farbkorrekturen gehört zur genauen Bildbeschreibung.
5. Dieselbe Insel erzeugt nicht täglich dasselbe Muster
Obwohl das Inselrelief gleich bleibt, ändern sich Windrichtung, Windstärke und die Bedingungen der Wolkenbildung. Die NOAA erklärt, dass veränderte vorherrschende Winde Richtung und Struktur der Wirbel verändern können. Eine deutliche Anordnung in einem Bild ist deshalb kein unveränderliches Tagesmuster der Insel. Darum ist das Beobachtungsdatum wichtig. Veröffentlichung und Aufnahme sind verschiedene Daten; eine Beobachtung aus 2015 beschreibt weder den heutigen Wind noch den aktuellen Himmel an einem Reiseziel.
Satellitenbilder verschiedener Aufnahmezeiten zu vergleichen, hilft beim Erkennen von Wolkenbewegung und Veränderung. Die NOAA unterscheidet die Aufgaben geostationärer Beobachtung mit ständigem Blick auf dieselbe Region und von Satelliten, die zur Beobachtung auf ihrer Bahn um die Erde ziehen. Das erlaubt nicht, andere Daten oder Inseln als nächste Bilder dieser Szene zusammenzufügen. Prüfen Sie Ort, Zeit und Sensor vor dem Vergleich. Das Hauptbild ist eine Terra-MODIS-Beobachtungsszene, keine aus mehreren Zeiten zusammengesetzte Animation der Wirbelbewegung.
6. Eine Reihenfolge für das nächste Satellitenbild
Suchen Sie bei einem ähnlichen Bild zuerst Küste und Inseln und folgen Sie dann den hinter dem Gelände beginnenden Wolkenspuren. Achten Sie auf abwechselnde Einrollungen und ähnlich gebogene wolkenarme Lücken, um die Formbeschreibung zu begründen. Nicht jede lange Wolkenformation ist eine Kármánsche Wirbelstraße. Halten Sie zunächst sichtbare Unterschiede zwischen ordentlichen parallelen Wolkenreihen und spiralförmigen Anordnungen fest. Ortsnamen gemeinsam mit der Erklärung der beobachtenden Einrichtung zu lesen, verringert Verwechslungen ähnlicher Phänomene.
Prüfen Sie zuletzt Aufnahmedatum, Instrument, Bezugsquelle und tatsächlich verwendete Datei. Hier wird das NASA-JPEG mit 4800×6200 Pixeln ohne zusätzliches Beschneiden oder Farbänderungen verwendet. Weiße Wolkenbögen, dunkle Meereslücken und die Lagebeziehungen von Inseln und Küste entsprechen dem Text. Atmosphärische Strömung zu zeigen, ist etwas anderes als der Anspruch, mit einem Bild Windgeschwindigkeit oder Höhe präzise zu messen. Das sichtbare Muster und seine Aussagegrenzen gemeinsam festzuhalten, hilft beim Lesen von Satellitenbildern.
