Sanyanggae LogoSanyanggae

🪐 Sistema Solar

O lado oculto da Lua está sempre escuro? Como ler a passagem da Lua diante da Terra

Uma imagem real da DSCOVR distingue o lado oculto do lado noturno e explica a rotação síncrona, o brilho da Terra e da Lua e os desalinhamentos de cor na borda lunar.

사냥개 (Sanyanggae)Publicado Atualizado 11 min de leitura

Este artigo é uma tradução do original em coreano. Original em coreano · Revisão da tradução: Revisão por IA

O lado oculto cinza-acastanhado da Lua encobre a parte inferior esquerda da Terra azul coberta de nuvens, com uma fina faixa verde no contorno direito lunar
A Terra e o lado oculto da Lua observados em 16 de julho de 2015 pela EPIC, a bordo da DSCOVR. O PNG de cor natural fornecido por NASA/NOAA combina observações de vários filtros de cor e é usado sem alterações no arquivo. Os deslocamentos de cor na borda lunar resultam do intervalo entre capturas e do movimento da Lua.Crédito da imagem: NASA/NOAA

1. Mais escura que a Terra, mas iluminada pelo Sol

Uma Lua cinza-acastanhada aparece sobre a Terra azul. Comparada às nuvens brancas terrestres, ela parece escura e pouco familiar, mas suas manchas claras e escuras são bem visíveis. A cena não foi fotografada por um telescópio na Terra. Em 16 de julho de 2015, a câmera EPIC da NASA, a bordo da DSCOVR, observou a Lua passando à frente do nosso planeta. No canto inferior esquerdo, ela encobre parte da Terra e mostra o lado oculto em vez do lado próximo que conhecemos. Para entender a imagem, a primeira pergunta não é quanto a Lua parece escura, mas onde está a câmera e para que direção ela olha.

A DSCOVR observa a Terra perto de L1, o primeiro ponto de Lagrange entre o Sol e a Terra. A cerca de 1,5 milhão de quilômetros do nosso planeta, pode olhar para o lado terrestre iluminado. Quando a Lua atravessa esse campo de visão, o lado da Lua que não vemos a partir da Terra também fica voltado para a câmera e recebe luz solar. A imagem publicada aqui é uma composição em cores de observações reais, não uma cena imaginada com uma foto separada da Lua arbitrariamente colada sobre a Terra. Supor por engano que a câmera está na superfície terrestre pode fazer uma cena possível parecer impossível.

2. O lado oculto é definido pela Terra, não pelo Sol

O lado próximo é o hemisfério lunar voltado para a Terra; o lado oculto é o hemisfério oposto. Já o lado diurno e o noturno dependem de receberem ou não luz solar direta. São distinções com referências diferentes. Conforme a Lua orbita a Terra, as regiões iluminadas mudam ao longo da superfície, portanto o lado oculto também tem dias e noites. Ver uma Lua crescente ou cheia significa principalmente que muda a proporção iluminada que enxergamos do mesmo lado próximo. A Lua não apresenta uma face nova todos os dias, e a sombra terrestre não cria suas fases comuns.

Esta fotografia corrige a ideia de que todo o lado oculto permanece numa noite eterna. A maior parte do disco lunar está iluminada, com uma fina faixa escura na borda direita. Perto da Lua nova, quando quase não vemos a Lua da Terra, uma câmera em outro lugar pode ver o lado oculto iluminado. Separadamente, alguns fundos de crateras próximos aos polos permanecem em sombra permanente e não recebem luz solar direta. A sombra desses relevos específicos não caracteriza todo o hemisfério oculto. Esta única fotografia também não permite identificar gelo polar ou a temperatura do fundo de uma cratera.

3. A Lua gira mesmo mostrando a mesma face

A Lua mostra quase sempre a mesma face para a Terra porque tem rotação síncrona, não porque deixa de girar. Ela dá uma volta em torno do próprio eixo no tempo em que completa uma órbita ao redor da Terra: é o acoplamento de marés. Coloque uma cadeira no centro de uma sala e ande em volta dela olhando para ela. Para continuar de frente para a cadeira, seu corpo precisa se orientar sucessivamente para paredes diferentes. Se mantiver o corpo voltado para uma só parede enquanto contorna a cadeira, de lá também será possível ver suas costas. A comparação explica rotação e translação, sem reproduzir distâncias ou velocidades dos astros.

A gravidade terrestre deforma um pouco a Lua. No passado, a interação entre essa deformação e a rotação dissipava energia em forma de calor, reduzindo o giro lunar até sincronizá-lo com a órbita. Mesmo assim, o limite visível não fica perfeitamente imóvel a todo instante. A libração, relacionada à órbita elíptica e à inclinação da Lua, deixa ver um pouco além das bordas habituais. Por isso, «quase a mesma face» descreve melhor a observação real. Essa pequena mudança de perspectiva difere de uma nave olhando diretamente para o centro do lado oculto. Aumentar apenas a ampliação de um telescópio terrestre não revela todo esse lado.

4. Separar o brilho das marcas do terreno

A Lua parece mais escura que a Terra nesta imagem, mas isso não significa que seja noite. A superfície lunar reflete apenas parte da luz solar recebida, e essa diferença se destaca ao lado de objetos claros, como as nuvens terrestres. A refletividade indica quanto da luz recebida um objeto devolve. Vista da Terra, a Lua cheia parece brilhante contra o céu noturno escuro; aqui ela é comparada à Terra luminosa. O fundo e a exposição podem mudar nossa impressão do mesmo objeto. Portanto, o brilho na tela não basta para decidir se há luz do Sol.

As diferenças de terreno também tornam o lado oculto pouco familiar. O lado voltado para a Terra tem extensas planícies escuras chamadas mares lunares. Não são mares de água: são terrenos preenchidos por lava antiga que depois se solidificou. Essas grandes planícies são muito menos extensas no lado oculto, cujos desenhos diferem dos conhecidos. Isso não significa que não exista nenhuma planície escura por lá. A refletividade das rochas e as condições de iluminação influenciam juntas as manchas claras e escuras. Esta imagem do disco inteiro não determina o tipo de uma pequena rocha nem a idade de uma cratera individual.

5. O que é o verde na borda da Lua?

Ao ampliar o contorno direito da Lua, aparece uma fina faixa verde. Ela não é prova de florestas ou de uma atmosfera verde. As imagens de cor natural da EPIC combinam observações monocromáticas separadas, feitas com filtros vermelho, verde e azul. As três não foram registradas exatamente no mesmo instante. A NASA explica que, durante capturas separadas por cerca de trinta segundos, a Lua se move em relação à Terra e os componentes de cor ficam ligeiramente desalinhados. O verde à direita e os discretos deslocamentos de outras cores à esquerda precisam ser lidos considerando tanto a sequência das capturas quanto esse movimento.

Combinar cores não significa inventar os corpos observados. As informações que o sensor registra através de diferentes filtros são apresentadas numa imagem colorida que podemos ver. «Cor natural» também não garante reproduzir exatamente a visão de cada pessoa no local nem as cores de todas as telas. Aqui, o PNG fornecido pela NASA é usado sem cortes, alteração de cor ou composição adicional. A produção da imagem pela instituição e o tratamento do arquivo neste site são etapas diferentes. Para interpretar cores incomuns nas bordas, consulte primeiro a descrição do instrumento e da versão publicada.

6. Reconhecer a disposição espacial numa fotografia

Volte a observar, nessa ordem, as nuvens brancas terrestres, a Lua que as encobre e as marcas na superfície lunar. A sobreposição mostra que a Lua está à frente, mas a distância real entre os dois corpos não está diretamente indicada. A proporção entre os discos tampouco é uma régua que reproduz a razão dos diâmetros físicos, pois cada astro está a uma distância diferente da câmera. Medir apenas os discos para calcular o tamanho ou a órbita da Lua, sem conhecer a posição de observação e as distâncias, pode levar a uma conclusão errada.

Por fim, diferencie a data de observação, a de publicação e o nome da missão para não confundir imagens semelhantes. Esta é uma observação da DSCOVR e da EPIC de julho de 2015, diferente do nascer da Terra fotografado pelos astronautas da Apollo. O ponto central é que o lado oculto descreve uma relação com a Terra, enquanto dia e noite descrevem uma relação com o Sol. A superfície que parece escura, a estreita região sem luz e a borda resultante da composição de cores têm causas distintas na mesma imagem. Separá-las transforma uma fotografia lunar pouco familiar numa maneira de compreender, em conjunto, rotação, órbita, luz refletida e instrumentos de observação.

Fontes e referências

Este artigo explica informações de fontes públicas. A citação de uma instituição não implica revisão nem aprovação por ela.

Editora e contato

Outros artigos sobre o tema