Sanyanggae LogoSanyanggae

🪐 Солнечная система

Почему облака закручиваются за островами? Вихри Кармана на спутниковом снимке

На реальном снимке облаков у Канарских островов и Мадейры со спутника Terra разбираем вихри Кармана, возникающие при обтекании островов ветром, и различие между облачным узором и наблюдением ветра.

사냥개 (Sanyanggae)Опубликовано Обновлено 10 мин. чтения

Это перевод корейского оригинала. Корейский оригинал · Проверка перевода: Проверка с помощью ИИ

Чередующиеся завитки белых облаков и тёмные просветы за островами у Канарских островов и Мадейры, побережье северо-западной Африки справа
Вихревые дорожки Кармана у Канарских островов и Мадейры, наблюдавшиеся MODIS спутника Terra 20 мая 2015 года. Это распространённый NASA JPEG на основе наблюдений; сайт использует файл 4800×6200 пикселей без дополнительного кадрирования или изменения цвета. Показан облачный рисунок в атмосфере над морем, а не водовороты морской воды.Источник изображения: NASA image by Jeff Schmaltz, LANCE/EOSDIS Rapid Response

1. Три облачных следа над морем

На изображении видны море под белыми облаками, острова в облачных просветах и побережье северо-западной Африки справа. Проследив извилистые полосы за островами, можно найти три потока с чередующимися округлыми завитками. Это окрестности Канарских островов и Мадейры, наблюдавшиеся прибором MODIS спутника NASA Terra 20 мая 2015 года. Перед нами не водовороты в море, а облачный узор, изменённый движением воздуха. Различение воды и воздуха — отправная точка правильного объяснения снимка.

Отдельно рассмотрите изогнутую линию, начинающуюся в большом просвете облаков вверху, и длинные следы под островами в центре. Они состоят не только из белых линий постоянной ширины. Вместе изгибаются и яркие скопления облаков, и участки с малой облачностью, где видно тёмное море. NASA описывает три отчётливых вихревых следа в этой сцене. Это не означает, что каждый небольшой фрагмент облака на снимке — самостоятельный вихрь. В этой статье число завитков также не превращается в измеренную скорость ветра.

2. Как остров становится препятствием для ветра

Когда воздух встречает высокий остров, рельеф возмущает исходный поток. Особенно заметное препятствие — горы, поднимающиеся над окружающим морем: ветру приходится огибать или переваливать через них. На стороне, куда направлен прошедший препятствие ветер, то есть с подветренной стороны, вращающиеся потоки воздуха могут последовательно отрываться и образовывать цепочку. Такое повторяющееся расположение называют вихревой дорожкой Кармана. Точнее говорить не о том, что остров толкает облака и прямо рисует длинные линии, а о том, что изменённое им течение воздуха проявляется в распределении облаков.

Небольшие завихрения за камнем в реке помогают понять связь препятствия с потоком ниже по течению. Но это не означает полного совпадения масштабов атмосферы над морем и условий течения речной воды. Воздух невидим, а облака не являются неизменными предметами, поэтому снимок — не чертёж всего потока. Аналогия объясняет только возможность изменения течения за камнем или островом. Нельзя переносить размеры речных вихрей на изображение, чтобы вычислять высоту облаков или скорость движения воздуха.

3. Почему завитки чередуются по сторонам

Особенность дорожки Кармана — чередование по обеим сторонам потока вихрей с противоположным направлением вращения. Это отличается от вращения всей полосы по одному гигантскому кругу. Издали извилистая полоса похожа на волну, но вблизи видно, как завитки и тёмные просветы идут со смещением друг относительно друга. NASA объясняет, что возмущение, прошедшее высокий рельеф острова, распространяется вниз по потоку и создаёт вихри с чередующимся вращением. Именно такой порядок позволяет отличить эту картину от простой полосы облаков.

Проследить кривые глазами на неподвижном снимке — не значит непосредственно измерить действительное направление вращения каждого завитка. Облака меняют форму и перекрываются, а часть завитка может скрыться под облачным слоем. Следует отдельно записывать механизм, известный из описания наблюдений, и форму, которую действительно можно проверить на одном кадре. Например, на этом изображении виден чередующийся порядок завитков, но из того же кадра нельзя узнать, куда за несколько минут переместилось конкретное облако. Для подтверждения движения нужен последовательный ряд данных с разными моментами наблюдения.

4. Белые облака — не сам ветер

Облака состоят из мелких капель воды или частиц льда, а ветер — движение воздуха. Поэтому облачный узор помогает понять поток, но не тождествен всему ветру. Даже вращающийся воздух может не дать той же формы на спутниковом изображении в видимом свете, если нет условий, при которых её выявляют облака. И наоборот, тёмные разрывы в облаках вместе с окружающими светлыми облаками образуют рисунок: рассматривая только белые участки, легко упустить форму вихря. Нет оснований сразу считать тёмный просвет гигантской дырой под облаками или сливом морской воды.

Яркость облаков тоже не измеритель скорости воздуха. Можно сравнить более белые и более тёмные участки, но лишь по ним нельзя численно определить скорость ветра или восходящего и нисходящего движения. На вид изображения влияют наблюдаемые длины волн, свойства облаков, направление наблюдения и обработка. Здесь используется распространённый NASA JPEG на основе наблюдений, а не исходный числовой файл, переданный датчиком. Не добавлять выдуманные сочетания спектральных каналов и процедуры цветокоррекции, которых источник не указывает, — тоже часть точного описания.

5. За тем же островом рисунок не повторяется ежедневно

Даже при неизменном рельефе острова меняются направление и сила ветра, а также атмосферные условия образования облаков. NOAA объясняет, что изменение преобладающего ветра может менять направление и структуру вихрей. Поэтому отчётливую картину одного кадра нельзя считать постоянным узором, ежедневно повторяющимся у этого острова. Именно поэтому важна дата наблюдения. Дата публикации отличается от даты съёмки: наблюдение 2015 года не показывает сегодняшний ветер или нынешнее небо в месте путешествия.

Сравнение спутниковых изображений разных моментов помогает лучше изучить движение и изменение облаков. NOAA различает роли геостационарного наблюдения, непрерывно смотрящего на одну область, и спутников, наблюдающих при обращении вокруг Земли. Но это не разрешает соединять кадры другого дня или другого острова так, будто они продолжают эту сцену. Сначала нужно проверить место, время и датчик. Главная иллюстрация статьи — одна сцена Terra MODIS, а не анимация движения вихрей из наблюдений нескольких моментов.

6. В каком порядке читать следующий спутниковый снимок

Встретив похожий снимок, сначала найдите берег и острова, затем проследите облачные полосы, начинающиеся за рельефом. Проверьте, чередуются ли завитки и изгибаются ли в том же направлении просветы с малой облачностью: это даст основания для описания формы. Не всякое вытянутое облако — дорожка Кармана. Упорядоченные параллельные облачные ряды и спиральные структуры лучше сначала описывать отдельно по видимым признакам. Чтение названий мест вместе с пояснением наблюдавшего учреждения снижает риск спутать похожие рисунки разных явлений.

Наконец, проверьте дату, прибор, источник распространения и реально использованный файл. Здесь JPEG NASA размером 4800×6200 пикселей используется без дополнительного кадрирования или изменения цвета. Кольца белых облаков, просветы тёмного моря и взаимное положение островов и берега соответствуют описываемому объекту. То, что изображение показывает атмосферное течение, следует отличать от утверждения о возможности точно измерить скорость ветра и высоту по одному кадру. Записывать вместе видимый узор и пределы того, что он сообщает, полезно при чтении спутниковых изображений.

Источники и материалы

Статья объясняет сведения из открытых источников. Упоминание организации не означает её проверки или одобрения.

Об издателе и контакты

Другие статьи по теме