Đây là những bài đã dịch đầy đủ sang tiếng Việt. Các bài khác có trong bộ sưu tập bản gốc tiếng Hàn.
Xem toàn bộ bản gốc tiếng HànBài viết 1–12 trong tổng số 24
Trang 1 trên 2
☁️ Điện toán đám mây và bảo mật
Tìm hiểu nguyên lý SHA-256 so sánh byte thay vì tên tệp và cách xác minh tệp tải xuống. Phân biệt nguyên nhân giá trị băm không khớp và lý do cần giá trị tham chiếu đáng tin cậy cùng chữ ký số.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-11-02 · 12 phút
🕳️ Vật lý thiên văn và lỗ đen
Tìm hiểu hiện tượng sao nhấp nháy qua khúc xạ khí quyển và chênh lệch nhiệt độ, so sánh đĩa biểu kiến của hành tinh với điều kiện quan sát gần chân trời. Bài viết cũng phân biệt biến đổi độ sáng thật, cách ghi chép và vai trò của quang học thích nghi.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-11-01 · 13 phút
💻 Web và phát triển front-end
So sánh điểm mã của Hangul và emoji, byte UTF-8 và độ dài chuỗi JavaScript; phân biệt giải mã sai, lỗi phông, chuẩn hóa và giữ nguyên bản gốc.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-31 · 15 phút
🪐 Hệ Mặt Trời và các hành tinh
Giải thích trục nghiêng là nguyên nhân chính của mùa qua góc nắng và độ dài ngày, cùng khoảng cách Mặt Trời, xuân phân, quan sát bóng và khác biệt khí hậu địa phương.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-31 · 16 phút
💻 Web và phát triển front-end
Theo tên miền thư viện giả định để phân biệt bản ghi DNS, vai trò máy chủ đệ quy và có thẩm quyền, TTL, bộ nhớ đệm phủ định và lỗi phân giải tên với lỗi kết nối web.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-27 · 11 phút
🪐 Hệ Mặt Trời và các hành tinh
Giải thích phần sáng của Mặt Trăng thay đổi theo ánh sáng Mặt Trời và hướng quan sát; phân biệt tháng thiên văn, tháng giao hội, nguyệt thực và cách đọc nhật ký quan sát.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-27 · 11 phút
💻 Web và phát triển front-end
Phân biệt lưu trữ với xác thực lại, đọc Cache-Control, ETag và phản hồi 304 qua ví dụ giờ mở cửa giả định, rồi lần tìm nguyên nhân khiến trang vẫn hiện nội dung cũ.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-26 · 14 phút
🕳️ Vật lý thiên văn và lỗ đen
Tìm hiểu nguyên lý quan sát thị sai năm, cách tính parsec và mili giây cung, cùng cách diễn giải giá trị thị sai Gaia có xét đến sai số đo.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-26 · 14 phút
🤖 AI và công nghệ
Phân biệt kết quả có hỗ trợ với việc học độc lập, rồi lập kế hoạch dùng gợi ý, ghi lỗi và kiểm tra không có công cụ.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-25 · 11 phút
🕳️ Vật lý thiên văn và lỗ đen
Từ cảnh báo công khai đầu tiên của Rubin, tìm hiểu ảnh sai phân, đường cong ánh sáng, hệ thống môi giới dữ liệu và quá trình kiểm chứng thiên văn.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-25 · 12 phút
Khoa học động vật
Giải thích mối liên hệ giữa hoạt động kiếm ăn của rái cá biển và rừng tảo bẹ, cùng bộ lông, sức nổi và môi trường biển.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-24 · 11 phút
Khoa học động vật
Tìm hiểu hành vi áp sát nhau để chống lạnh, chăm sóc trứng, và mối liên hệ giữa kiếm ăn với môi trường sinh sản.
사냥개 (Sanyanggae) · Cập nhật 2026-10-24 · 12 phút
