คอนเสิร์ตเล็กของเต่าช้า
ภาษาไทย
คอนเสิร์ตเล็กของเต่าช้า
ตุม ตุม ตุม ขอเชิญมาคอนเสิร์ตในป่าที่เสียงของทุกคนจะมาพบกัน
จะเป็นเสียงแบบไหนนะ
ลองตั้งใจฟังทั้งเสียงเร็วและเสียงช้าดูนะ เมื่อเสียงที่ต่างกันมาพบกัน จะกลายเป็นดนตรีแบบไหนกัน
ความหวังเล็กของดูรี
เพื่อน ๆ ในป่ากำลังเตรียมคอนเสิร์ต เต่าดูรีก็ถือกลองใบเล็กมาด้วย “ฉันอยากเล่นด้วย” เสียงของดูรีเบาแต่ชัดเจน
ตุม ตุม ตุม
ดูรีตีกลองใต้ร่มไม้ ตุม ตุม ตุม เสียงแต่ละครั้งดังช้า ๆ อย่างสม่ำเสมอจนใบหญ้าก็ไหวเบา ๆ ดูรีชอบจังหวะนั้นมาก
การซ้อมที่เร็วเกินไป
แต่กระดิ่งของกระต่ายกับแท่งไม้ของจิ้งจอกขยับเร็วมาก ระหว่างที่ดูรีตีกลองได้หนึ่งครั้ง เสียงของเพื่อน ๆ ก็ไปไกลข้างหน้าแล้ว
อยากตามให้ทัน
ดูรีรีบตีกลองจนหลุดจังหวะ “เสียงของฉันคงช้าเกินไป” ระหว่างพัก ดูรีวางมือบนกลอง แต่ก็ยังอยากเล่นร่วมกับเพื่อนเหมือนเดิม
หลังสายฝนผ่านไป
บ่ายวันนั้นฝนตกหนัก พอฝนหยุดก็พบว่าเวทีไม้เอียงไปข้างหนึ่ง เพื่อน ๆ วางเครื่องดนตรีแล้วมารวมกันหน้ากระดานที่เปียก
พยายามทำพร้อมกัน
“มาช่วยกันยกเถอะ!” กระต่ายยกก่อน ส่วนจิ้งจอกออกแรงดันช้าไป กระดานจึงโยกอีกครั้ง ทุกคนออกแรงเต็มที่ แต่ขยับคนละเวลา
จังหวะของดูรี
ดูรีนั่งบนท่อนไม้เตี้ยแล้วตีกลอง ตุม ตุม ตุม “ลองยกช้า ๆ ตามเสียงนี้ไหม” เพื่อน ๆ รอเสียงถัดไปของดูรี
ขยับในเวลาเดียวกัน
ตุม เตรียมตัว ตุม ยกพร้อมกัน ตุม ค่อย ๆ วางลง มือเท้าของเพื่อนเริ่มขยับเข้ากัน กระต่ายยิ้ม “พอมีจังหวะของเธอ เราก็ทำด้วยกันง่ายขึ้น!”
เวทีที่ช่วยกันซ่อม
กระต่ายรวบรวมกระดานเบา ๆ จิ้งจอกจัดฐานที่เอียงให้ตรง ดูรีใช้จังหวะสม่ำเสมอเชื่อมการขยับของทุกคน เมื่อทั้งสามช่วยกันตรวจดู เวทีก็กลับมาตรงอีกครั้ง
การเล่นดนตรีแบบใหม่
ทุกคนเริ่มซ้อมอีกครั้ง ระหว่างเสียงตุม ตุมของดูรี มีกระดิ่งใสของกระต่ายดังขึ้น และเสียงร่าเริงของจิ้งจอกราวกับเต้นรำ ทั้งเสียงเร็วและเสียงช้าต่างพบที่ทางของตนเอง
คอนเสิร์ตในป่า
เมื่อตะวันคล้อย เพื่อน ๆ ในป่ามารวมตัวหน้าเวที ดูรีเคาะจังหวะแรก กระต่ายกับจิ้งจอกก็ตอบด้วยรอยยิ้ม ดนตรีของเพื่อนทั้งสามลอยผ่านกิ่งไม้ไป
เสียงของทุกคน
พอเสียงสุดท้ายค่อย ๆ เงียบลง เสียงปรบมืออันอบอุ่นก็ดังขึ้น ดูรียืนเคียงเพื่อนแล้วโค้งคำนับ ไม่จำเป็นต้องตีให้เร็วที่สุดเลย แค่เสียงของเพื่อนสามคนที่ฟังกันและกันก็เพียงพอแล้ว
มาคุยกันเถอะ
จังหวะช้าของดูรีช่วยเพื่อนอย่างไร ลองคิดถึงสิ่งที่พวกเราทำร่วมกันได้ ด้วยข้อดีที่ต่างกันของแต่ละคน
จังหวะต่อไปก็อยู่ด้วยกัน
คอนเสิร์ตเล็กจบลงแล้ว ลองตั้งใจฟังตามความเร็วของตัวเองดูนะ ยังมีดนตรีอีกมากที่พวกเราจะสร้างร่วมกันได้
ลากมุมหน้า หรือใช้ปุ่มหน้าก่อนหน้าและหน้าถัดไป คุณยังใช้ปุ่มลูกศรซ้ายและขวาบนแป้นพิมพ์ได้ด้วย
เมื่อเปิดการลดการเคลื่อนไหว หน้าจะเปลี่ยนโดยไม่มีภาพเคลื่อนไหว
อ่านหนังสือจนจบแล้ว!
ในโหมดอ่านทั่วไป จะเห็นข้อความและภาพประกอบของทุกหน้าตามลำดับ
นิทานแต่งใหม่ · ความแตกต่างและความร่วมมือ
เต่าดูรีเล่นดนตรีตามเพื่อนที่รวดเร็วไม่ทัน แต่เมื่อฝนทำให้เวทีเอียง จังหวะช้าและสม่ำเสมอของดูรีกลับเป็นจุดเริ่มต้นของดนตรีบทใหม่